Pourquoi le GLOGLO?…
Pour marquer son originalité, notre label coopératif a choisi cette nomination atypique, traduisant le “Bon plan“ en nouchi (Patois des rues d’Abidjan). Un composite insolite du français et du patrimoine ethno-linguistique de Côte d’Ivoire.
Un peu d’histoire
Le terme Gloglo tient sa véritable origine de la langue Baoulé dans laquelle il signifie “Couloir”. Par déduction, l’idée de la probabilité des surprises dans les couloirs, donnant lieu au suspens, à la curiosité et même aux passions des plus inattendues, serait ce qui a valu au “nouchi“, cette notion de “lieu” ou de “moment exceptionnel”. La notion de “Bon plan” sera donc, par cette évolution étymologique, attribuée au terme “Gloglo“, dans le registre du langage citadin ivoirien. Ainsi, des rues d’Abidjan aux cités parisiennes, ce terme deviendra d’usage parmi tant d’autres, dans l’abstraction totale des frontières. Nous avons donc choisi de faire reposer l’objet de ce projet culturel sur cette valeur sémantique, afin de tisser des liens d’épanouissement, à travers l’expression “underground“ de l’art Kamit, dans ses formes les plus variées : musique, danse, humour, littérature, film… En somme, le bon plan !….